Ochrana osobných údajov

podľa článkov 13 a 14 nariadenia Európskeho parlamentu a Rady 2016/679 o ochrane fyzických osôb pri spracúvaní osobných údajov a o voľnom pohybe takýchto údajov, ktorým sa zrušuje smernica 95/46/ES (ďalej len „GDPR“) (ďalej len „Informačná povinnosť“)

Dovoľujeme si Vás stručne informovať o spracovaní Vašich osobných údajov.

I. KTO JE PREVÁDZKOVATEĽOM VAŠICH OSOBNÝCH ÚDAJOV?

Prevádzkovateľom Vašich osobných údajov je: Slovenský hydrometeorologický ústav, sídlo: Jeséniova 17, 833 15 Bratislava, IČO: 00 156 884 (ďalej len „SHMÚ“), gdpr@shmu.sk

II. NA KOHO SA V PRÍPADE DOTAZOV MÔŽEM OBRÁTIŤ?

Záleží nám na ochrane Vášho súkromia. V prípade otázok k ochrane Vašich osobných údajov sa môžete kedykoľvek obrátiť na zodpovednú osobu Prevádzkovateľa:

Meno a priezvisko: Ing. Katarína Tínesová, DATA PROTECTION, s.r.o.
Kontaktné údaje: gdpr@shmu.sk

III. PREČO VAŠE OSOBNÉ ÚDAJE SPRACÚVAME?

Vaše osobné údaje spracúvame pre účely:

ÚČEL SPRACÚVANIA OSOBNÝCH ÚDAJOV	PRÁVNY ZÁKLAD
poskytovanie údajov z hydrologickej služby	čl. 6 ods. 1 písm. e) - splnenie úlohy realizovanej vo verejnom záujme
registrácie pre oznamovateľov v oznamovacej povinnosti a pracovníkov vodoprávnej evidencie, ktorú vykonávajú okresné a krajské obvodné úrady	čl- 6 ods. 1 písm. c) - splnenie zákonnej povinnosti prevádzkovateľa (Z. č. 364/2004 Z. z. o vodách v znení neskorších predpisov a Vyhláška č. 418/2010 o vykonávaní niektorých ustanovení zákona)
prístup k vybraným dátam úseku hydrologickej služby	čl- 6 ods. 1 písm. c) - splnenie zákonnej povinnosti prevádzkovateľa (Smernica Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2019/1024 z 20. júna 2019 o otvorených údajoch a opakovanom použití informácií verejného sektora)
registrácia pracovníkov rezortných organizácii MŽP SR pre účely medzirezortnej výmeny údajov	čl. 6 ods. 1 písm. e) - splnenie úlohy realizovanej vo verejnom záujme

IV. AKÉ OSOBNÉ ÚDAJE O VÁS SPRACÚVAME?

Spracúvame o Vás bežné osobné údaje, najmä prihlasovacie údaje pre rezortné organizácie, pracovníkov vodoprávnej evidencie (VE) a oznamovateľov v oznamovacej povinnosti (OP), pri registrácii používateľ zadáva údaje ako meno a priezvisko, e-mail, telefónne číslo, heslo a v prípade VE aj informáciu o okrese / samosprávnom kraji ktorý daný človek zastupuje.

V. PO AKÚ DOBU VAŠE OSOBNÉ ÚDAJE SPRACÚVAME?

Vaše osobné údaje uchovávame najviac dovtedy, kým je to potrebné na naplnenie uvedených účelov. Pri uchovávaní osobných údajov sa riadime osobitnými predpismi, ktoré nám stanovujú lehoty uloženia a/alebo základnými zásadami GDPR ohľadom uchovávania a likvidácie osobných údajov.

VI. Z AKÝCH ZDROJOV VAŠE OSOBNÉ ÚDAJE POCHÁDZAJÚ?

Spracúvame údaje, ktoré ste nám poskytli v súvislosti s využívaním služby Modrá platforma.

Osobné údaje o Vašich zamestnancoch či zástupcoch sme získali od Vás na vymedzené účely. Keď nám takéto údaje poskytnete, ste povinní dotknuté osobám, ktorých osobné údaje ste nám poskytli, informovať o skutočnostiach ich spracúvania Prevádzkovateľom.

VII. KTO JE PRÍJEMCOM VAŠICH OSOBNÝCH ÚDAJOV?

Vaše osobné údaje poskytujeme iba v odôvodnených prípadoch a iba v nevyhnutnom rozsahu týmto kategóriám príjemcov:

v nevyhnutnom rozsahu našim zmluvným partnerom, ktorých potrebujeme pre naše bežné fungovanie, na výkon našej činnosti a realizáciu zmluvných vzťahov (najmä naši obchodní partneri a organizácie súvisiace s predmetom činnosti SHMÚ);
iným subjektom v prípadoch, kedy nám povinnosť poskytnutia Vašich osobných údajov ukladajú právne predpisy, alebo ak je to nutné na ochranu našich oprávnených záujmov.

VIII. PRENOS OSOBNÝCH ÚDAJOV DO TRETÍCH KRAJÍN

V prípade cezhraničného prenosu do tretích krajín tento vykonávame len do krajín, zaručujúcich primeranú ochranu osobných údajov podľa rozhodnutia Komisie EÚ.

IX. AKÉ SÚ VAŠE PRÁVA?

Na základe písomnej žiadosti môže dotknutá osoba uplatniť pri všetkých formách spracúvania osobných údajov nasledovné práva (zákonná povinnosť, súhlas dotknutej osoby, oprávnený záujem, zmluvné vzťahy):

požadovať od prevádzkovateľa prístup k osobným údajom týkajúcich sa dotknutej osoby,
na opravu spracúvaných osobných údajov,
vymazanie spracúvania osobných údajov (len v prípade, ak ich nemusíme zákonne uchovávať napr. faktúry, daňové doklady a pod.),
namietať proti spracúvaniu osobných údajov
podať sťažnosť alebo návrh na začatie konania dozornému orgánu
prístup k vlastným osobným údajom
na zoznam vlastných osobných údajov, ktoré sú predmetom spracúvania
likvidáciu jej osobných údajov, ktoré sú predmetom spracúvania, ak došlo k porušeniu zákona
zabrániť spracúvaniu jej osobných údajov, o ktorých predpokladá, že sú alebo budú spracúvané na účely marketingu bez jej súhlasu
právo podať návrh na začatie konania podľa § 100 v prípade ak dotknutá osoba má podozrenie, že jej osobné údaje sa neoprávnene spracúvajú.

Na základe písomnej žiadosti má dotknutá osoba právo (v prípade súhlasu so spracovaním osobných údajov a zmluvných vzťahov):

kedykoľvek odvolať súhlas so spracovaním osobných údajov
právo na prenosnosť osobných údajov od prevádzkovateľa k inému prevádzkovateľovi pokiaľ je to technicky možné.

Na základe písomnej žiadosti má dotknutá osoba právo (v prípade oprávneného záujmu):

obmedzenie spracúvania jej osobných údajov – v prípade, ak má dotknutá osoba podozrenie, že spracúvame jej osobné údaje nezákonne môže vzniesť námietku. V prípade vznesenia námietky má dotknutá osoba právo na to, aby sme obmedzili spracovanie jej osobných údajov.

V prípade, ak dotknutá osoba nemá spôsobilosť na právne úkony, jej práva môže zastupovať zákonný zástupca.

Žiadosť dotknutej osoby podľa zákona o ochrane osobných údajov vybaví SHMÚ bezplatne, okrem úhrady vo výške, ktorá nemôže prekročiť výšku účelne vynaložených vecných nákladov spojených so zhotovením kópií, so zadovážením technických nosičov a s odoslaním informácie dotknutej osobe, ak osobitný zákon neustanovuje inak.

SHMÚ je povinný vybaviť žiadosť dotknutej osoby najneskôr do 30 dní odo dňa doručenia žiadosti alebo oboznámiť o dôvodoch, prečo k prevereniu nedošlo, a možnosti uplatnenia práva dotknutej osoby na podanie návrhu na začatie konania podľa § 100 a na inú právnu ochranu podľa osobitého predpisu.

SHMÚ je povinný bez zbytočného odkladu oznámiť dotknutej osobe porušenie ochrany osobných údajov, ak takéto porušenie ochrany osobných údajov môže viesť k vysokému riziku pre práva dotknutej osoby.

SHMÚ Vás, ako dotknutú osobu informovala o ochrane Vašich osobných údajov. Boli ste poučení o Vašich právach vo vzťahu k ochrane osobných údajov.

Vaše práva môžu byť obmedzené relevantným právom EÚ alebo Členského Štátu.

Ako dotknutá osoba si môžete uplatniť svoje práva ústne, písomne alebo elektronicky, cez vyššie uvedené kontaktné údaje. Ak požiadate o výkon práva, ste povinný prevádzkovateľovi preukázať svoju totožnosť.

X. DOZORNÝ ORGÁN

V súvislosti so spracovaním osobných údajov máte právo podať sťažnosť na Úrad na ochranu osobných údajov, ktorý je národným dozorným orgánom. Kontaktné údaje nájdete na webovej stránke https://dataprotection.gov.sk/uoou/.

Publikované
Naposledy aktualizované 26.jún 2025 + zobraziť aktualizácie

20.december 2024
Vypublikované